Doubt there is really any power gains, it is more-so the ability to tune for FI, nitrous, or other mods that the mopar flashes wont cover
I would think a gen 4 had more to gain with a tune than a gen 3. With the variable valve timing I think tuners could get pretty creative, maybe not peak number wise but across the entire rpm range