Theol55
VTCoA Board
Something does not add up here. Have they told you for sure where it is leaking from or do they just THINK they know where it is leaking from. The hydraulic pump they are referring to is the Power Steering pump; it is the only "PUMP" in the system. And yes, anytime you run one dry you can damage it, but not always. Generally when you get that kind of spray in the engine compartment it’s a blown hose or fitting. The system is not that complicated. If you have it back home go over it with a good light and a calm attitude. Start at one line on the pump and follow it to what it is connected to next checking for splits and leaks along the way and at the fittings. I suspect that you will find the problem and be able to fix it without spending money needlessly.
You can do this.
You can do this.