Venom Power said:Not to be funny but I've seen people use "tue" before. But thanks Roy I agree. This is why I usually write in a manner far different than my ordinary verbal communication. I feel one is judged with the words he/she chooses before anyone lays eyes upon them... before judging how strange they appear. My linguistic skills adjust itself accordingly from one end of the spectrum to the other (intellectual to street ghetto; country to jungle gibberish), depending, of course, on the circumstances, mood or affiliate(s) at the time.
In speech/language pathology the process you describe is called "code switching"...when I tell my students about the process, I use gynecologists as my example..."what they say in their office...is very different from what I hear in the locker room at the country club!"